Get the current commanded pose of the robot from the trajectory executor, in the Robot model's units.